 |
De Navidad a Navidad, sólo un año va. |
 |
Por Santa Lucía, crece el día un paso de gallina; por Navidá,
quienquier lo verá |
 |
Ni calor hasta San Juan ni frío hasta Navidad. |
 |
Un mes antes y otro después de Navidad, es invierno de verdad. |
 |
Por San Martín mata el gorrín, y por San Andrés a dos o tres, y por
Navidad gordo o flaco va. |
 |
En noche Buena y en Navidad, la brasa de casa más caliente está. |
 |
Por Navidad, los ciegos lo notarán. Por Reyes, los bueyes. |
 |
Por Santa Lucía, mengua la noche y crece el día, y hasta Navidad en
su ser está. |
 |
As festas do ano por onde quixeres; as navidades coas túas mulleres. |
 |
Polos carnavales lacón, i en Navidades capón |
 |
Por Reyes ven el alba los bueyes. |
 |
Las vírgenes pasan muchas Navidades, pero ninguna noche buena. |
